Что это значит? Мексиканские жесты 101

Кто -нибудь в Мексике дал вам хитрый глаз, и вы не знали, почему? Вы действительно показали очевидное? Не будь осторожны! (Артем Белиакин/UNSPLASH) Ручные сигналы и жесты – одна из тех вещей, которые нужно время для обучения. Я также бросил бы графические символы в эту категорию. Например, мой первый год здесь, я просто не понимал политических рекламных щитов. Казалось, они сказали «проголосуй за партию зеленых», но тогда у них будет гигантский «х» над именем Зеленой партии. “Итак … вы хотите, чтобы мы проголосовали за них или нет?” Перенос их имена чувствовали себя как падение с их фотографий. “Поддерживайте их, но не голосуйте за них?” Оказывается, что «X» – это то, как вы делаете выбор в бюллетени. «Оооооо, ну! Ну, это имеет смысл, я думаю». Но вернемся к показу. Вы знали, что здесь грубо? “Что я полагаю, чтобы делать, кроме точки?” Вы можете спросить. Мой друг, я не знаю. Опишите это, я думаю. Или опишите их, особенно если это «они показывают человеку, особенно грубо. Какие другие общие жесты, которые вы захотите знать? Это постоянная тема, если вы спросите меня, то, что всегда должно быть сложено в верхней части недавних статей. Это не первая, что ежедневно опубликовало в Мексике новости, но это хорошо, что это хорошо, и это хорошо, как и в конечном итоге, как и в конечном итоге. Свист, многие из этих жестов – это то, что мужчины делают в основном. Действительно, это просто вынимает вашу руку и пускает указательный палец взад -вперед. Я чувствую, что Груш Сеньора признает, что это один из моих самых используемых жестов здесь. Я могу быть немного противным несколько раз, но, по крайней мере, я честен! Это особенно полезно, когда вам нужно яростно отказывать в обслуживании, например, когда Dudeas хочет очистить свой ветровой флаг на перекрестке. Они начнут, но останутся только с этим; В конце концов они сдадут и продолжают. И осторожно, чтобы этот жест использовался. Однажды я использовал его на маме, чтобы сказать «нет», когда я жевал и проглотил еду, и она не была счастлива. “Разве ты не ударил мне пальцем!” Ой! Нет необходимости говорить, что здесь не так грубо, как в другом месте. «Редрум» жест о яркости. Мексиканские студенты по обмену в моем колледже сделали бы это, и я бы просто подумал: «Какого черта они делают?» Я наконец спросил однажды и заметил, что есть только небольшой символ, чтобы сказать «да», как будто ваш палец кивнул. “Ооооооо!” Это также очень удобно, если вы жуете и/или глотаете: не перемещать шею через место, потому что ваша еда выбирает между пищеводом и близлежащими дыхательными путями! Рука поднялась на ладонь, лицом к вам, с слегка луком головы (Сара Деври), если вы не ожидаете этого, это может быть легко интерпретировать как полностью оскорбительное. Но нет, я обещаю! Это мексиканский символ «Спасибо», и он идеально подходит для передачи вашей благодарности. Я немного использую это, например, когда машины останавливаются, чтобы позволить мне пересечь улицу. Если вы спросите меня, это всегда хорошая идея, чтобы сказать даже незнакомцам, что вы их благодарите! Потрачая руку, как будто вы пытаетесь вытащить из нее воду, но немного медленнее, это часто сопровождается неисправным звуком, как в «Ооооо, у вас проблемы!» Вы можете видеть, как дети делают это, например, если ученик возвращается к учителю. «Все было просто реализовано, вы». Это также очень полезно, когда кто -то рассказывает вам скандальную историю, и они достигают части более высокой конфронтации. “Я не могу поверить, что это просто случилось!” Там может быть еще одна хорошая интерпретация. Наконец, вы используете этот жест, когда совершили ошибку. Это способ признать момент, который говорит: «О, извините, я не осознавал!» Или “Это был несчастный случай, мне очень жаль!” Потому что я неловкий, я использую это больше, чем вы думаете. Соберив руки вертикально, с одним скольжением, а другое это означает: «Пойдем!» Я часто использую это для акцента, особенно у детей, которые, кажется, всегда что -то занимают что -то навсегда. На самом деле я убежден в том, что, если зомби возникнут в моем доме, и наше спасение быстро зависело от моего ребенка, мы были бы очень быстро зомби. Утверждая, что писал записку в воздухе, помните, что в ресторанах вы почти никогда не получите счет спонтанно принесенный на стол. Почему? Потому что это вредные привычки: официант не пытается ускорить вас! Это означает, что когда вы готовы к работе, вы должны попросить чек. Во многих ресторанах есть тонкие края, а не много персонала, а это значит, что вам часто нужно кого -то вспыхивать – особенно если вы в основном закончили еду. Чтобы сделать это, просто посмотрите на чей -то глаза и сделайте этот письменный жест. Они сразу получит сообщение и получит вам счет! Мы остановимся здесь. Конечно, это не полный список, но это список тех, кого я на самом деле использую. Если вы новичок, я бы порекомендовал посмотреть на других, чтобы использовать их в первую очередь, потому что хорошо – вы не знаете, чего не знаете, и я, возможно, пропустил важные детали, что всегда возможно. Но вскоре вы освоили «мексиканский язык жестов» вместе с лучшими из них! Удачи! Сара Деврис – писатель и переводчик, базирующийся в Xalapa, Веракрус. С ней можно связаться через ее веб -сайт Sarahedvries.substack.com.